Agents Online Real Estate Forums, Discussion, Realtors Marketing Tips


Click Here to display our logo on your site and link to us!
AgentsOnline Real Estate Discussion Forums Logo

Topic Options
Rate This Topic
#250543 - 09/18/08 05:13 PM Can you see both types of characters ?
Alexander Offline
Member

Registered: 12/07/06
Posts: 37
Loc: Athens GREECE
Hello Mates,

I am trying to build an hybrid English-Greek site for Greek Properties.

Can you see the Greek Characters ?

Any Comments are welcomed.

The site still needs a lot of work.
Politirio means for sale in Greeks

Cheers

A
_________________________
Greek Property Listings in English & Greek Language
Sales & Rentals
http://www.politirio.com/

Top
#250551 - 09/18/08 05:59 PM Re: Can you see both types of characters ? [Re: Alexander]
jbt4re Offline
Veteran Member

Registered: 03/04/07
Posts: 1032
Loc: My Own Private Idaho
Alexander - I can see a mix of both Greek letters and English interspersed with each other. I am using Mozilla Firefox.
_________________________
______
jbt

Top
#250613 - 09/19/08 12:50 AM Re: Can you see both types of characters ? [Re: jbt4re]
Alexander Offline
Member

Registered: 12/07/06
Posts: 37
Loc: Athens GREECE
Thank you for your response,

You see the Greek characters normal in the elements which are pic etc.

If you open one listing or in the index page under welcome and under the welcoming in English you see the Greek characters or you see mambo jambo characters ?

Thank you

A
_________________________
Greek Property Listings in English & Greek Language
Sales & Rentals
http://www.politirio.com/

Top
#250625 - 09/19/08 02:17 AM Re: Can you see both types of characters ? [Re: Alexander]
Adier Offline
Member

Registered: 04/01/08
Posts: 191
Loc: n/a
A bit hard for the eyes Alexander, why not just put a translator on the upper part of your site that way if your visitor want to view your site on Greek they can have pure Greek and vice versa.
_________________________
Real Estate Tasmania Homes for Sale

Top
#250627 - 09/19/08 03:08 AM Re: Can you see both types of characters ? [Re: Adier]
Alexander Offline
Member

Registered: 12/07/06
Posts: 37
Loc: Athens GREECE
Hello,

As all hybrids our site has minuses and pluses.Translators arent working good.

We want Greek customers to place the ads and keep on visiting.They dont speak English.We want the ads in Greeks and English because a lot of foreign people are looking for property in Greece.

We are not brokers of the published property.Our sites which we want to make money are those seem as sponsors in the site. Foreclosure weekly lists, video and property photography services and home renovation leads.

So we want a lot of Greek traffic publishing bilingual ads.

Looking for the gold combination.

Thank you

B



Edited by Alexander (09/19/08 03:10 AM)
_________________________
Greek Property Listings in English & Greek Language
Sales & Rentals
http://www.politirio.com/

Top


Newest Members
Title Pro, CentralNYsales, Real Estate Flor, jerryt, orco
12762 Registered Users
Who's Online
30 registered (barb43, ChristieS, colemacj, copenwbpos, 5 invisible), 67 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Search

Shout Box

Good Ideas
Nusetlock.com




Realtor Websites




Sponsors

Top Posters (30 Days)
Mr. Foreclosure 167
Pinehurst RE Guy 143
super realtor 137
Perky_REALTOR 128
TB in TX 116
shana 115
REODayton 106
CanDo 101
Vermont 100
allREOpreserv 80
ColoBroker 80
northtxbroker 71
estatereal 61
Agent 007 60
LaceyF 49
Featured Member
Registered: 11/03/07
Posts: 1067

Real Estate Careers, Get Certified. Improve your BPO business., Chicago Real Estate, How To Advertise Here


This site presented by RNC Internet Services