If you have the tab that says lease, then you apparently have the LMS (at least that's how tempo was when we had it). When you click on it does it take you to a search screen like residential? If you only want apartments, you are probably out of luck. They generally don't list on the LMS. You have to get those fees the old fashioned way - pick up an apartment guide and start making phone calls!
If you don't have the LMS for some reason, it shouldn't be more than $75/yr. Call HBOR in the morning and it will take few hours for your account to get updated.