Maybe the referring agent(your family member) is just making sure he gets the full referral fee he is entitled to. The HUD wil show the sales price and the commission your agent is getting.
What is your specific objection to sending the referring agent the HUD? There is no confidential information on that HUD that is not available somewhere else except possibly your SSN and you can just black that out.
_________________________
Paul Oaks
Oaks Real Estate Group